Проблема преобразования русских букв в верхний регистр Navision в Описание поиска
Помогите новичку, не пойму чего то, куда рыть то?.
1.Русское описание товара.
2.То что получается в поле «Описания поиска» после преобразования в верхний регистр кириллицы
[attachment=352:attachment]

А что за шрифт используется в Windows?

Смотрел в эту сторону, шрифт Обычный, причем если я буду использовать демобазу Кронуса на этой же машине то в все нормально :-((,

Ага, значит база кастомизированная. Посмотрите, не изменен ли алгоритм присвоения записи полю "Описание Поиска" в коде поля Description таблицы Item.

Попроуйте сделать бэкап, а потом снова развернуть базу, но только на ОС с русским языком и с русифицированными клиентом Navision.

В базах созданных в иностаранноязычных среадх русский язык криво отображается. После восстановления из бэкапа, вроде, проблема с русским языком исправляется.

P.S Честно говоря, проблема в шрифтах маловероятна.