[sukhanchik]

Обычно это делается через while select:

CustTable custTable;
MyTable   myTable;
;
while select custTable
{
    myTable.clear();
    myTable.fieldForConst = MyConstant;
    myTable.AccountNum = custTable.AccountNum;
    .....
    myTable.insert();
}

Однако Аксапта в случае массовой вставки (как в Вашем случае) предполагает использования класса \System Documentation\Classes\RecordInsertList. С ним также делается все в цикле:

RecordInsertList ril;
CustTable          custTable;
MyTable            myTable;
;
ril = new RecordInsertList(tablenum(MyTable));
while select custTable
{
    myTable.clear();
    myTable.fieldForConst = MyConstant;
    myTable.AccountNum = custTable.AccountNum;
    .....
    ril.add(myTable);     
}
ril.insertDataBase();

В этом случае вы получите весьма шуструю вставку (по данным ребят, которые исследовали этот класс - по сравнению с предыдущим способом - раз в 10 быстрее, однако я лично не могу ни подтвердить ни опровергнуть это утверждение. Могу сказать лишь что автором утверждения является г-н db )