[kashperuk]

Возможно это связано с тем, что используется операция смещения (к примеру, в fieldId2ext), и при входе в другую функцию смещение каким-то образом выносит нас за пределы области видимости.