[AndyD]

Так неправильно делать

ERG_TableChangeStorage_ds.cursor().setTmpData(ERG_TableChangeStorage);

Вы пытаетесь данные из временной таблицы вставить в нее же
Вот пример, как можно заполнить временную таблицу на форме.

public void init()
{
    ERG_TableChangeStorage tmp;
    inventtable it;
    ;
    super();

    select it;
    tmp.ItemId = it.ItemId;
    tmp.ItemName = it.ItemName;
    tmp.Insert();

    next it;
    tmp.ItemId = it.ItemId;
    tmp.ItemName = it.ItemName;
    tmp.Insert();

      ERG_TableChangeStorage_ds.cursor().setTmpData(tmp);
}

Т.е. заполняем табличную переменную и данные из нее уже передаем в табличную переменную на форме.