например так:
X++:
static void MyJob(Args _args)
{
TextBuffer tb = new TextBuffer();
MyTable myTable;
;
tb.appendText(strfmt("%1;%2;%3;\n","Заголовок1","Заголовок2","Заголовок3"));
while select myTable
{
tb.appendText(strfmt("%1;%2;%3;\n",myTable.Field1,myTable.Field2,myTable.Field3));
}
tb.toFile("d:\\MyCSVfile.csv");
}