[Gustav]

Если вам надо для анализа и собственного понимания, то я вот когда-то (когда еще совсем был не бум-бум в Dict* классах) использовал прямой запрос для СУБД Oracle.
Предварительно проверьте, что таблица XRefPaths у вас непустая. Если пустая, то сначала постройте "Перекрестные ссылки". Запрос такой:

SELECT
	path,      
	path_clear,
	TRIM(SUBSTR(path_clear, 1, end_table - 1)) AS table_name,
	TRIM(SUBSTR(path_clear, end_table + 1, end_relation - end_table - 1)) AS relation_name,
	TRIM(SUBSTR(path_clear, end_relation + 1, end_equal - end_relation - 1)) AS relation_left,
	TRIM(SUBSTR(path_clear, end_equal + 2, LENGTH(path_clear) - end_equal - 1)) AS relation_right
FROM
(
SELECT
	path,       
	path_clear,
	INSTR(path_clear, '\', 1,1) AS end_table,
	INSTR(path_clear, '\', 1,2) AS end_relation,
	INSTR(path_clear, '==', 1,1) AS end_equal
FROM
(
SELECT 
	path,
	REPLACE(REPLACE(TRIM(path), '\Data Dictionary\Tables\', ''),'\Relations', '') AS path_clear
	-- REPLACE(REPLACE(TRIM(path), '\Data Dictionary\Extended Data Types\', ''),'\Relations', '') AS path_clear  
FROM XREFPATHS 
WHERE path LIKE '%Relations%==%' 
	AND path LIKE '\Data Dictionary\Tables\%'
--	AND path LIKE '\Data Dictionary\Extended Data Types\%'
ORDER BY path
)
)

В этом виде он выводит отношения на таблицах. Если раскомментировать закомментированные (--) строки и закомментировать строки над ними, то запрос выдаст отношения на EDT.