Цитата:
связь между конкретным заказом на продажу и закупку
Есть идея, что эту связь вы можете организовать номерами партий, создав партию в заказе и указав его в закупке (нужно проверить, перенесётся ли он). Закупку можно создавать созданием закупки на основании заказа. Также можно в сводном планировании указать покрытие по коду аналитики Партия.
Мониторинг будет показывать связь Набор досок ----> конструктор.
Что-то типа этого.
Однако нужно детально проработать организационную составляющую.