Надо же, я и не знал, что такая фишка работает.
Все просто - надо завести в отчете параметр который будет называться CRM_Filtered<Название записи> в этом случае к отчету построенному на динамической генерации запроса дудет применяться фильтрация CRM. Это мы знали и до этого, НО фишка в том, что такой параметр автоматически будет заменяться строкой фильтрующего запроса! Иными словами передавая этот параметр в подотчет вы передаете туда пользовательский фильтр. Иными словами пользователь действительно проваливается в детализацию выборки. Все просто!