Сабж, собственно. Т.е. до последнего момента я подозревал, что есть разные менюитемс "Клиенты" и "Поставщики", ссылающиеся на одну форму одной таблицы, потом оказалось формы разные, да еще и таблицы разные. Сами понимаете, спрашиваю, дабы понять логику, которая и в этом случае отлична от 1С
Если вдруг кто-то не в курсе: В 1С в типовых есть справочник "контрагенты" и у элемента есть свойство, которое может быть "Покупатель" или "Поставщик".