The Upgrade Guide provides information about upgrading from Microsoft Dynamics 3.0 (formerly known as Microsoft Business Solutions–Axapta 3.0) with a supported service pack or from Microsoft Dynamics AX 4.0 to Microsoft Dynamics AX 2009.
Microsoft Dynamics AX 2009 Upgrade Guide