Сделайте так
X++:
qbr.value(strfmt("!%1", SysQuery::range("1000", "2000")));valueNot() вызывает внутри SysQuery::Value(), который эскейпит точки, в результате будут искаться строки, не равные "1000..2000", а не накладываться условие по диапазону значений