[pitersky]

так data сама по себе вставку в таблицу не делает. Она только полностью копирует табличную переменную. Надо сделать так:

 tbl.data(tmp_tbl);
tbl.Field1 = newValue_1;
tbl.Field2 = newValue_2;
tbl.insert();