На датасорсе формы, содержащей временную таблицу с данными создал метод, который возвращает временную таблицу.
X++:
TmpAdditionalAgreementRailTable getTmpData()
{
return TmpAdditionalAgreementRailTable;
}
В классе, после инициализации, присваиваю Common вернувшийся "dataSet".
X++:
...
formRun.run();
formRun.wait();
if(formRun.closedOk())
{
formRunObj = formRun;
common.setTmpData(formRunObj.getTmpData());
while select common
{
...
}
...
Так всё работает!

Всем спасибо!