В общем случае подцепить к имеющемуся query ещё один CustTable с типом связи exists join и наложить уже на него условие "КлиентАБВ". Затем, сделав один раз queryRun.next(), посмотреть вернулось ли что-нибудь.
to Jorj: если в исходном query на поле AccountNum уже есть условие, то ещё одно условие "КлиентАБВ". добавится к нему через "ИЛИ".
Ещё вариант, чтобы добится присоединения условия через "И",можно воспользоваться "расширенным синтаксисом" range (
http://www.axaptapedia.com/Expressions_in_query_ranges) и добавить условие "КлиентАБВ" через какое-нибудь
свободное поле (например через recid. Но и тогда в общем случае могут возникнуть проблемы совместимости, например при наличии RLS:
Что делает RLS с связанными запросами в отчете).