Komar
Вы прочитайте топики про то сколько проблем приносит датское видение связки логистики с финансами.

А промежуточные финансовые регистры BAAN - это вообще полный рулез. Не в пример axapta и navision, в которых проводки сыпятся сразу в ГК.
Локализация вещь отдельная. Не скажу, что то, что локализовано и локализуется реально нужно бухгалтерам. В обеих системах.
На счет интерфейса. Ну и что, что под вин95. Но разве в менюшечках счастье? Пользовательские меню создаются без проблем плюс вызов сеанса по его коду. Коды запоминаются очень быстро. А под каждый случай меню не наделаешь.
"Многозвенность" аксапты нужна для того, чтобы решить проблемы с производительностью. В Baan такой проблемы не было благодаря UNIX и Informix.