Можно поиграться с доверительными отношениями между доменами, хотя если хост, с которого нужно получить доступ, вообще не входит в домен, то придется изворачиваться по-другому. Еще старый известный способ работы в разных доменах - использование учетных записей с одинаковым логином и паролем: если завести учетку Business Connector Proxy в домене Аксапты и такую же учетку в другом домене (или локально на хосте не в домене) и под этой учеткой стучаться в Аксапту через BC, то вполне может прокатить