Тема
:
Purchase = Покупка?
Показать сообщение отдельно
22.11.2004, 20:29
#
16
Тимур_imported
Участник
487
/
10
(
1
)
Регистрация: 18.12.2003
Цитата:
Сообщение от
SVG
на мой взгляд человекам привычнее говорить "купил", а не "закупил", а также
"покупка", а не "закупка".
по крайней мере мне режет ухо "Заказ на Закупку".
"Заказ Покупки" - правильнее.
Ну кому как.
Я семь лет назад привык к термину.
Покупки делают женщины в магазинах. А закупки делают снабженцы.
__________________
Легкие,воздушныейогурты
Тимур_imported
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Тимур_imported
Найти ещё сообщения от Тимур_imported