Спасибо всем ответившим.
Проблему удалось решить установкой доступа "Просмотр" на узел Разное Главной книги.
К сожалению очень непрозрачна методика, по которой можно было бы определить, что необходимо включать дополнительно для предоставления доступа к некоторым функциям...
