Совсем без доработок, конечно, не обойтись.
Но можно попробовать функциональность ГЛОБАЛЬНЫХ ИЗМЕРЕНИЙ +ДИСТРИБУТОРСКИЙ ЦЕНТР (если он есть в лицензии).
Дистрибуторский центр должен обеспечиь Вам возможность печати документов от нужного лица.
Глобальные измерения позволят Вам формировать отчетность в нужном разрезе....
Я правда сама не пробовала идти таким путем, так как дистрибуторского центра никогда не было в лицензии

теоретизирую
Этот же путь был предложен моими иностранными коллегами (до того момента, что ДИСТРИБУТОРСКИЙ ЦЕНТР у нас в лицензии нет


.
Так что при минимуме доработок должно заработать