[Gustav]

А вообще, ИМХО, неблагодарное это дело - Excel переписывать...
Может, лучше просто им пользоваться, получая данные из Axapta?
Самое смешное, что даже если вы обуздаете эту ячейку и обозреватель,
то пользователь все равно, как ребенок в рот погремушку,
рано или поздно потащит эти данные из обозревателя в тот же Excel...