куда пропал MenuItem?

[puz]

столкнулся с очень глупой проблемой:
есть код:
1)

PHP код:

MenuFunction    menu_function = new MenuFunction(menuItemActionStr(TestItem), MenuItemType::Action); 


2) в проекте создан MenuItems->Action->TestItem, где Action имеет, как положено, тип Action.
3) на TestItem прицеплен класс и, если выбрать "Открыть" в контекстном меню TestItem, то, как и положено, запускается main этого класса.

Компилятор, обрабатывая 1), говорит: "Операнд функции не является элементом".

Вопрос, конечно, не серьезный, однако, хотелось бы понять, это баг, или я чего-то не понимаю?