Права на редактирование только своих данных crm 2011

[Flashlana]

Доброго времени суток!
Возникла следующая задачка:
есть пользователь (он же оператор колцентра). У оператора не должно быть прав на редактирование данных пользователей системы. На карточку пользователя добавляется кастомное поле "внешний номер". Это поле имеет непостоянное значение, каждый день оператор приступая к работе должен менять этот номер на своей карточке, при этом у него не должно быть прав на изменение значения этого поля у других операторов.
Настраиваю права доступа. К сущности пользователь минимальное право "подразделение". Получается он может делать правку карточки в рамках подразделения, а следовательно, редактировать карточки других оператор.
Вопрос: возможно ли без разработки провести настройку прав таким образом, чтобы оператор мог править это поле (можно и остальные) только у себя на карточке?