SQL запрос

[Rect]

Добрый день.

Может кто подскажет в чем ошибка и как ее исправить:

 
qu = new query();
qbds = qu.addDataSource(tableNum(LedgerJournalTrans));
qbds = qbds.addDataSource(tableNum(LedgerJournalTable));
 
qbds.joinMode(joinMode::ExistsJoin);
qbds.addLink(fieldnum(LedgerJournalTrans, JournalNum), fieldnum(LedgerJournalTable, JournalNum));
 
qbds.AddRange(fieldnum(LedgerJournalTable, Posted)).value(queryvalue(NoYes::Yes));
qbds.AddRange(fieldnum(LedgerJournalTrans, TransDate)).value('>' + queryvalue(headerTransDate));

На последней строке вылетает. Сообщение - недопустимый диапазон.

Заранее спасибо.