Невозможно отредактировать запись в Табель учета рабочего времени(итоги) (RPayTblTrans)

[NNB]

Добрый день
При изменении RPayTblTrans выскакивает ошибка.
Если смотреть отладчиком, то видно, что ошибка выскакивает на super()
Кто может дать совет, как получить еще информацию

public void update()
{
ReportPeriod_RU oldPayPeriod = this.orig().SourceDate;
super();
// update total employee time
RPayTblEmplSum::updateFactTime(this.EmplId, this.SourceDate);
if (oldPayPeriod != this.SourceDate)
RPayTblEmplSum::updateFactTime(this.EmplId, oldPayPeriod);
}


Ошибка:
Невозможно отредактировать запись в Табель учета рабочего времени(итоги) (RPayTblTrans).
Значения, отображаемые в форме, не являются текущими, поэтому обновление или удаление выполнить невозможно. Чтобы просмотреть текущие значения, выберите в меню команду