Подозрительный код в АОТ\Data Dictionary\Tables\VendTransOpen\Methods.validateField()

[glibs]

4.0 сп2 фп1

В процессе поиска причины ошибки (думаю, что вследствие кастомизации на заказчике) наткнулся на следующий стандартный код

if (((! specTrans.RecId || specTrans.Payment || !SpecTrans::existPaymentSpecTrans(vendTable.TableId, vendTable.RecId)) &&
     specTrans.SpecTableId != tablenum(LedgerJournalTrans)))
{
    ret = checkFailed("@SYS67735");
}

Я не уверен. Но в моем представлении в SpecTrans не предполагалось хранить ссылки на таблицу поставщиков. Там должны быть VendTransOpen, LedgerJournalTrans, PurchTable, CustVendpaymProposalLive.

Соответственно и искать там такую ссылку тогда странно.

В 5.0 такого не вижу. Похоже, что это кусок локализации.

Не уверен. Пишу по принципу "Лучше перебдеть чем недобдеть". Требует проверки.