Изменение Label поля группы

[KMV]

А как Вам удалось разместить поле определенное с помощью метода на форме в группу с таким свойством?

Для controla типа StringEdit можно так:

FormStringControl formControl;
;
//Name - свойство Name вашего элемента
formControl = element.Control(control::Name);
formControl.label('Новое значение');