group , но не by

[AlGol]

Выгрести все ошибки после такого переименования, конечно, придется.
Как - это дело вкуса и навыков, можно заранее просмотреть с помощью перекресных ссылок возможные масштабы исправлений, а можно просто пройтись по ошибкам после полной перекомпиляции приложения.

На контролых форм, в которых указано непосредственно поле таблицы (а не display метод), это никак не отразится. Новое имя будет подхвачено сразу же после переименования. Наверное, ссылка идет по fieldId, а не по наименованию поля.

В отчетах не пробовал, поэтому ничего не скажу.