Нет русского языка в e-mail отсылаемых через Batch

[kostass]

Всем доброго времени суток!

В электронных письмах, отсылаемых пакетником вместо русских букв знаки вопроса.
Для примера использую джобик Посылка письма с прикреплённым файлом через batch на серверe

static void sendMail(Args _args)
{
    SysEmailBatch   SysEmailBatch;
    ;


    SysEmailBatch   SysEmailBatch;
    ;
    SysEmailBatch = new SysEmailBatch();
    SysEmailBatch.parmEmailAddr("im@mail.ru");
    SysEmailBatch.parmMessageBody("Жизнь прекрасна! The Life beautiful!");
    //SysEmailBatch.addAttachmentfileName("C:\\boot.ini");
    SysEmailBatch.parmSenderAddr("ss@mail.ru");
    SysEmailBatch.sendToBatch("mail"); //имя пакетной группы, нужно создать такую е
 }

Приходит письмо с текстом:

Цитата:

????? ?????????! The Life beautiful!

В то же время, когда создаешь пакетные задания и ставишь галку Ответ E-mail, приходит нормальное сообщение:

Цитата:

Статус "Завершено"
Начато 08.02.2011 в 15:17:53.
Закончено 08.02.2011 в 15:17:53.
Нет сообщений в окне Infolog.

Статус нового задания "Ожидание".
Начало задания 13.02.2011 в 08:30:00.

Кто-то сталкивался с подобным? Куда копать?

[Damn]

У меня было наоборот. Письма с АОСа приходили с вопросиками вместо русских букв. А вот пакетный сервер отсылал русскоязычные письма корректно.
Видимо зависит от каких-то языковых настроек пользователя, чей процесс вызывает отправку электронной почты в аксапте. Но справиться с проблемой в своём случае я так и не смог. В итоге после планового переноса АОСа на другой сервер он стал корректно отправлять почту сам собой.

[someOne]

Вообще то в своем посте я писал про аксапту 2009.

С Аксаптой 3.0 все несколько сложнее. Компонент COM Dundas.Mailer который там используется - достаточно глючной.

Для отправи нормальных "русских" сообщений требует небольшого тюнинга.


В методе run класса SysEmailBatch нужно дописать такие строки:

#define.charSet("Windows-1251")

if (this.parmSubject())
{
    mailer.subject(mailer.encodeHeader(this.parmSubject(), #charSet));
}

mailer.HTMLBodyCharSet(#charSet);

Это должно помочь.

Но тем не менее, это не позволит добиться качественного просмотра письма во всех почтовых клиентах (которые эту почту будут просматривать).

Будут ошибки с кодировкой в некоторых случаях (их не много по моим оценкам), но решить проблемы полностью в dundas.Mailer-е мне не удалось.

Кстати, в Ax2009 от Dundas.Mailer отказались, там используется для отправления почты родной для MS компонент COM cdo.message, с ним никаких ошибок не замечено.
Все работает корректно, с кодировкой проблем нет.

Кстати он легко переносится с ax2009 в ax 3.0. Делал такое, пару классов придется портировать...

[oip]

Цитата:

Сообщение от someOne

Кстати, в Ax2009 от Dundas.Mailer отказались, там используется для отправления почты родной для MS компонент COM cdo.message

В Ax 4.0 тоже используется cdo.message.

[kostass]

Цитата:

Сообщение от someOne

В методе run класса SysEmailBatch нужно дописать такие строки

Спасибо, сейчас попробую.

Цитата:

Сообщение от someOne

Кстати он легко переносится с ax2009 в ax 3.0. Делал такое, пару классов придется портировать...

А какие классы, не подскажите?

[kostass]

Цитата:

Сообщение от someOne

В методе run класса SysEmailBatch нужно дописать такие строки:

#define.charSet("Windows-1251")

if (this.parmSubject())
{
    mailer.subject(mailer.encodeHeader(this.parmSubject(), #charSet));
}

mailer.HTMLBodyCharSet(#charSet);

Это должно помочь.

Действительно помогло!
Читаю письма Аутглюком 2003.

[Wamr]

чтобы не было проблем с Outlook 2007 лучше использовать utf-8

[Ivanhoe]

В SysEmailBatch прописан именно UTF:

  mailer.bodyCharSet('UTF-8');

[kostass]

Цитата:

Сообщение от Wamr

чтобы не было проблем с Outlook 2007 лучше использовать utf-8

Проверил в Outlook 2007, все нормально.

[someOne]

Цитата:

Сообщение от kostass

Спасибо, сейчас попробую.


А какие классы, не подскажите?

Я переносил классы, но не "поверх" старых, а в новые, с префиксом
SysMailer --> new_SysMailer
SysMailerAttachments --> new_SysMailerAttachments
SysEmailBatch --> new_SysEmailBatch

Там придется удалить все "InteropPermission" - они не используется в 3,0.
Еще какие то особенности есть (по моему там что то парсерах HTML от NET использовалось, но это легко обходится без применения NET)

Выкладываю проект, не уверен что он полностью скомпилируется у вас, но думаю поймете что не так если что...

[kostass]

Цитата:

Сообщение от someOne

Выкладываю проект, не уверен что он полностью скомпилируется у вас, но думаю поймете что не так если что...

Думаю, что разберемся.

Огромное спасибо!

[kostass]

Цитата:

Сообщение от Ivanhoe

В SysEmailBatch прописан именно UTF:

  mailer.bodyCharSet('UTF-8');

Что-то я в своей Аксапте не могу найти подобного.
Есть только в SysMailer

public str bodyCharSet(str arg='')
{
    if (!prmIsDefault(arg))
        _com.BodyCharSet(arg);
    return _com.BodyCharSet();
}

public str HTMLBodyCharSet(str arg='')
{
    if (!prmIsDefault(arg))
        _com.HTMLBodyCharSet(arg);
    return _com.HTMLBodyCharSet();
}

[Ivanhoe]

Цитата:

Сообщение от kostass

Что-то я в своей Аксапте не могу найти подобного.

SysEmailBatch.run() строка 62:

//BP Deviation Documented
    fileIOPermission = new FileIOPermission('','r');
    fileIOPermission.assert();

    //BP Deviation Documented
    tmpPath = WinAPIServer::getTempPath();

    CodeAccessPermission::revertAssert();

    mailer.bodyCharSet('UTF-8');

    if (isTraceAble)
        {
            ttsbegin;

[Damn]

Ivanhoe, не мучай человека у него Axapta 3.0

[kostass]

to Ivanhoe
Разные у нас Аксапты

[Ivanhoe]

Сорри Переходите на AX 2009

[kostass]

Переход будет оооочень тяжелый, слишком много самописного функционала.

[someOne]

Цитата:

Сообщение от kostass

Переход будет оооочень тяжелый, слишком много самописного функционала.

Покажите тех у кого его мало.

[propeller]

Цитата:

Сообщение от Damn

У меня было наоборот. Письма с АОСа приходили с вопросиками вместо русских букв. А вот пакетный сервер отсылал русскоязычные письма корректно.
Видимо зависит от каких-то языковых настроек пользователя, чей процесс вызывает отправку электронной почты в аксапте. Но справиться с проблемой в своём случае я так и не смог. В итоге после планового переноса АОСа на другой сервер он стал корректно отправлять почту сам собой.

Такая же проблема сейчас, только наоборот планово перешли на новый сервер AOS. и теперь с него приходят сообщения с "?????". Админы не могут понять в чем дело))
Никто не разобрался какие именно настройки на сервере нужно сделать?

[ZornFire]

Цитата:

Сообщение от Ivanhoe

Сорри Переходите на AX 2009

Наверно проще уж будет дождаться MS Dynamics AX 2012
Хотя по хорошему сначала лучше перейти на MS Dynamics AX 4