Вывод на печать Base Emum на выбранном языке

[alicedr]

Нужен вывод (в моем случае в эксель) поля, содержащего элемент Base Enum.
Реализуется это достаточно просто:

    excel.insertValue('D2', strfmt("%1",fJour.CorrectionReason));
    excel.insertValue('E2', strfmt("%1",enum2str(fJour.CorrectionReason)));

Оба варианта работают.
НО: нужен вывод на языке, отличном от языка интрефейса, т.е. не на русском, а на украинском.
Встречался подобный вариант, но в данном случае, не вижу как его можно применить:

strfmt(SysLabel::labelId2String(literalstr("@SYS24160"), languageId), element.page());

Как это сделать?

[S.Kuskov]

Через DictEnum?

[Sada]

    LanguageId          languageId = infolog.language();

    ;
    infolog.language('en-us');
       
    infolog.language(languageId);

[alicedr]

Цитата:

Сообщение от Sada

    LanguageId          languageId = infolog.language();

    ;
    infolog.language('en-us');
       
    infolog.language(languageId);

Хм.. полезная штука, не знала о такой.
Только мне в эксель надо, а не в инфолог... Перенаправить как-то вывод инфолога в переменную? Тоже не знаю как...

[alicedr]

Цитата:

Сообщение от S.Kuskov

Через DictEnum?

Как?

[Sada]

Цитата:

Сообщение от alicedr

Хм.. полезная штука, не знала о такой.
Только мне в эксель надо, а не в инфолог... Перенаправить как-то вывод инфолога в переменную? Тоже не знаю как...

это не в инфолог вывод, это меняется язык на нужный

[Dzha]

Цитата:

Сообщение от alicedr

Как?

    DictEnum    enum = new DictEnum(enumNum(BaseEnum1));
    ;
    label = enum.value2Label(0);

Соответственно перед этим необходимо сменить язык на украинский. В поле Lable элемента Enum'а должен быть указан код метки.

[alicedr]

TO Sada:
А ведь действительно! Спасибо!

[user_ax]

Цитата:

Сообщение от alicedr

TO Sada:
А ведь действительно! Спасибо!

Как вы использовали её, поделитесь, пожалуйста. Пригодится.

[alicedr]

Цитата:

Сообщение от user_ax

Как вы использовали её, поделитесь, пожалуйста. Пригодится.

    LanguageId          languageId = infolog.language();//т.е. "ru"

    ;
    infolog.language('uk'); 
    excel.insertValue('E2', strfmt("%1",enum2str(fJour.CorrectionReason))); //а по идее можно и без enum2str
    infolog.language(languageId);//вернули назад на "ru"

[S.Kuskov]

Цитата:

Сообщение от Dzha

    DictEnum    enum = new DictEnum(enumNum(BaseEnum1));
    ;
    label = enum.value2Label(0);

Соответственно перед этим необходимо сменить язык на украинский. В поле Lable элемента Enum'а должен быть указан код метки.

Не, тогда нет никакого преимущества в использовании DictEnum, если всё равно менять язык.

Моя идея была в том чтобы вытащить код метки из енума и пропустить его через SysLabel::labelId2String

Цитата:

Сообщение от alicedr

Встречался подобный вариант, но в данном случае, не вижу как его можно применить:

strfmt(SysLabel::labelId2String(literalstr("@SYS24160"), languageId), element.page());

Как это сделать?

Метку элемента энума можно получить с помощью метода DictEnum.index2LabelId()

[alicedr]

Цитата:

Сообщение от S.Kuskov

Моя идея была в том чтобы вытащить код метки из енума и пропустить его через SysLabel::labelId2String

Метку элемента энума можно получить с помощью метода DictEnum.index2LabelId()

Этот метод работает лучше. Первый вариант (см.выше) отлично выдает значения русского и английского языка, но свежедобавленный украинский почему-то не ловит. (Хотя, может я с кодом языка намухлевала)
Метод Кускова выдает правильно.
Для начинающих (типа меня) перевожу на доступный язык:

    DictEnum            enum = new DictEnum(enumNum(CorrectionReasonBaseEnum));
    ;    
    s = SysLabel::labelId2String(Enum.index2LabelId(fJour.CorrectionReason), CompanyInfo::find().LanguageId);
    excel.insertValue('D2', s);