AXForum  
Вернуться   AXForum > Прочие обсуждения > Курилка
All
Забыли пароль?
Зарегистрироваться Правила Справка Пользователи Сообщения за день Поиск

 
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 26.11.2023, 02:03   #1  
twilight is offline
twilight
MCTS
MCBMSS
 
874 / 237 (9) ++++++
Регистрация: 17.10.2004
Адрес: Королёв
Цитата:
Сообщение от axm2017 Посмотреть сообщение
PS кстати из коллег никто не смотрел в сторону всякого Китая и прочего? Что там и как?
А то смотрю Шенжень и жена уже хочет переехать.
А смысл? Уже готовы потратить годы на изучение китайского языка?)
__________________
I could tell you, but then I would have to bill you.
Старый 30.11.2023, 14:45   #2  
Serg is offline
Serg
Участник
 
114 / 27 (1) +++
Регистрация: 12.02.2002
Цитата:
Сообщение от twilight Посмотреть сообщение
А смысл? Уже готовы потратить годы на изучение китайского языка?)
Я задумываюсь о Китае, смысл для меня, что бы дети выучили китайский, они у меня еще совсем мелкие. Раньше была ориетация на Запад, и все учили английский, возможно, время пришло для китайского.
К стати, его можно еще в Тае учить, там садики дву-язычные тайски и китайский

Последний раз редактировалось Serg; 30.11.2023 в 14:49.
Старый 30.11.2023, 15:44   #3  
axm2017 is offline
axm2017
Участник
 
1,797 / 293 (13) ++++++
Регистрация: 15.05.2017
Цитата:
Сообщение от twilight Посмотреть сообщение
А смысл? Уже готовы потратить годы на изучение китайского языка?)
Зачем? Английский и русский все же знает народ.
Ну и учить китайский для общения это полгода.
Старый 30.11.2023, 22:21   #4  
twilight is offline
twilight
MCTS
MCBMSS
 
874 / 237 (9) ++++++
Регистрация: 17.10.2004
Адрес: Королёв
Цитата:
Сообщение от axm2017 Посмотреть сообщение
Зачем? Английский и русский все же знает народ.
Ну и учить китайский для общения это полгода.
Очень сильно сомневаюсь в обоих пунктах)
Английский/русский знает только небольшая образованная часть населения. Либо торговые/туристические работники. Обычному народу в Китае он не нужен, у них достаточно своего контента на китайском.
Полгода - это изучать испанский для понимания меню в ресторане. Но никак не китайский на уровне, достаточном для общения)
__________________
I could tell you, but then I would have to bill you.
Старый 01.12.2023, 00:38   #5  
axm2017 is offline
axm2017
Участник
 
1,797 / 293 (13) ++++++
Регистрация: 15.05.2017
Цитата:
Сообщение от twilight Посмотреть сообщение
Очень сильно сомневаюсь в обоих пунктах)
Английский/русский знает только небольшая образованная часть населения. Либо торговые/туристические работники. Обычному народу в Китае он не нужен, у них достаточно своего контента на китайском.
Полгода - это изучать испанский для понимания меню в ресторане. Но никак не китайский на уровне, достаточном для общения)
Как правило этого достаточно+ вы недооцениваете уровень образования.
как то доводилось ездить по Вьетнаму и Камбодже (порядка шести поездок от 2 недель и выше в разных местах страны) и вот проблема объясниться была на последнем месте: деньги и желание понять + тот же Гугл транслейт творят чудеса.

Полгода это до хрена.
https://prochinese.ru/skolko-nuzhno-...htoby-vyuchit/
Старый 01.12.2023, 11:30   #6  
LETTO is offline
LETTO
Участник
 
282 / 63 (3) ++++
Регистрация: 14.07.2022
Цитата:
Сообщение от axm2017 Посмотреть сообщение
Полгода это до хрена.
https://prochinese.ru/skolko-nuzhno-...htoby-vyuchit/
Там вообще то 1000 часов для среднего уровня. А это на минуточку 250 дней по 4 часы.
И это имхо очень оптимистично и если у вас есть склонность к языкам

ЗЫ Курсы всегда сильно приукрашивают - аля английский за две недели. Никто ж не скажет горькую правду - ребята изучение языка это вторая работа на пару лет.
За это сообщение автора поблагодарили: twilight (3), axm2017 (-4).
Старый 01.12.2023, 11:51   #7  
axm2017 is offline
axm2017
Участник
 
1,797 / 293 (13) ++++++
Регистрация: 15.05.2017
Цитата:
Сообщение от LETTO Посмотреть сообщение
Там вообще то 1000 часов для среднего уровня. А это на минуточку 250 дней по 4 часы.
Вообще то если вы живете там то у вас окружение 16 часов говорит в сутки.
И 90% общения на местном будут стандартны: привет, пока, сколько стоит, Слава Китаю.

Цитата:
Сообщение от LETTO Посмотреть сообщение
И это имхо очень оптимистично и если у вас есть склонность к языкам
Не попробуешь не узнаешь.

Цитата:
Сообщение от LETTO Посмотреть сообщение
ЗЫ Курсы всегда сильно приукрашивают - аля английский за две недели. Никто ж не скажет горькую правду - ребята изучение языка это вторая работа на пару лет.
Если ты в переводчики готовишься то наверное. А так турок на рынке в Аланье явно не обладая 2 годами спец подготовки и лишь полгода поработав строителем у нас вполне свободно общался со мной.
Старый 01.12.2023, 11:54   #8  
LETTO is offline
LETTO
Участник
 
282 / 63 (3) ++++
Регистрация: 14.07.2022
Цитата:
Сообщение от axm2017 Посмотреть сообщение
И 90% общения на местном будут стандартны: привет, пока, сколько стоит, Слава Китаю.
Из темы я понял, что речь все таки про работу в Китае. А не привет/пока/как погода.
И вы вроде не строитель, которому достаточно "иди туда, неси то".
Старый 01.12.2023, 21:24   #9  
twilight is offline
twilight
MCTS
MCBMSS
 
874 / 237 (9) ++++++
Регистрация: 17.10.2004
Адрес: Королёв
Цитата:
Сообщение от axm2017 Посмотреть сообщение
как то доводилось ездить по Вьетнаму и Камбодже (порядка шести поездок от 2 недель и выше в разных местах страны) и вот проблема объясниться была на последнем месте: деньги и желание понять + тот же Гугл транслейт творят чудеса.
Я тоже был во Вьетнаме, Камбодже и на Филиппинах.
Не путайте туризм с эмиграцией)
Понятное дело, что туристу, чтобы решить простейшие вопросы, достаточно весьма ограниченного словарного запаса + можно использовать переводчик.
Работать же на серьезном уровне - это совсем другое.
Сколько лет вы учили английский до хорошего уровня? Неужели полгода?
__________________
I could tell you, but then I would have to bill you.
Старый 02.12.2023, 00:43   #10  
axm2017 is offline
axm2017
Участник
 
1,797 / 293 (13) ++++++
Регистрация: 15.05.2017
Цитата:
Сообщение от twilight Посмотреть сообщение
Я тоже был во Вьетнаме, Камбодже и на Филиппинах.
Не путайте туризм с эмиграцией)
Так я не путаю. Конторы которые работают с серьезными программами как правило имеют в штате людей со знанием английского.
В свое время регулярно сталкивался с англоязычными или даже немецкоязычными (Медиамаркт к примеру) пользователями не знающими ни слова по-русски кроме традиционного мир, водка, балалайка. И ничего они как то жили и даже руководили.
Цитата:
Сообщение от twilight Посмотреть сообщение
Сколько лет вы учили английский до хорошего уровня? Неужели полгода?
Его не учил за исключением школы. В тот же период поездок по Вьетнаму как правило уровень разговорного был хуже чем у сотрудников гостишек. Зато выше чем у таксистов. И нормально. Проблем с пониманием между нами не было. Как впрочем и на рынке, в магазинах и прочими местными.

Повторюсь съездите в Турцию - обнаружите до хрена турков хорошо говорящих на русском и у которых не было каких то спец курсов.
Старый 02.12.2023, 13:57   #11  
twilight is offline
twilight
MCTS
MCBMSS
 
874 / 237 (9) ++++++
Регистрация: 17.10.2004
Адрес: Королёв
Цитата:
Сообщение от axm2017 Посмотреть сообщение
Так я не путаю. Конторы которые работают с серьезными программами как правило имеют в штате людей со знанием английского.
Даже в Европе сейчас по Аксапте многие хотят консультантов со знанием местного языка (датского, шведского и т. д.). Что уж говорить про Китай. Как вы будете общаться с местными бухгалтерами и т.д.? Это для вас должен быть отдельный выделенный переводчик.
Да и какой программой вы там хотите заниматься? Уверен, что Dynamics там не актуальна. Наверняка, что-то местное китайское с китайским интерфейсом и комментариями в коде на китайском.

Цитата:
В свое время регулярно сталкивался с англоязычными или даже немецкоязычными (Медиамаркт к примеру) пользователями не знающими ни слова по-русски кроме традиционного мир, водка, балалайка. И ничего они как то жили и даже руководили.
У нас то все в то время были настроены на интеграцию с Европой и учили английский, так что неудивительно.

Цитата:
Его не учил за исключением школы. В тот же период поездок по Вьетнаму как правило уровень разговорного был хуже чем у сотрудников гостишек. Зато выше чем у таксистов. И нормально. Проблем с пониманием между нами не было. Как впрочем и на рынке, в магазинах и прочими местными.

Повторюсь съездите в Турцию - обнаружите до хрена турков хорошо говорящих на русском и у которых не было каких то спец курсов.
Это все про туристичееский уровень опять же.
__________________
I could tell you, but then I would have to bill you.
 

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Посл. сообщение
Образование: Страна непрофессионалов NetBus Курилка 9 15.03.2010 13:59
Добавлены группы для обозначения конкурентов mazzy Информация для участников 45 25.07.2006 15:11
Страна приколов...... Dzemon Курилка 5 09.02.2004 18:21

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Рейтинг@Mail.ru
Часовой пояс GMT +3, время: 02:10.
Powered by vBulletin® v3.8.5. Перевод: zCarot
Контактная информация, Реклама.