Boud, bouded, bounding контролы

[kashperuk]

Хм. посмотрел в Лингво - есть таки и bounded - пишут, что это ограниченный.
(если это об элементах формы, я бы это понял, как дочерний элемент, ограниченный родительским)
В этом же контексте bounding был бы как раз родительский контейнерный элемент, ограничивающий дочерние.
А bound - можно конечно перевести и как граница - то есть, существительное.

Но насколько я помню тест по разработке, там говорили именно о связанных с источником данных полях формы.