Таблицы в Axapta 3.0

[EVGL]

Сам поставил опыт: вы не поверите, но поля в индексе, который выбран как PrimaryIndex на таблице, действительно становятся членами первичного ключа в SQL!
Relations не при чем, а то, что написано в документации, относится к первичному ключу в понимании Аксапты, т.е. к полю, которое можно переименовывать. Именно для глобального переименования кодов справочников и нужны self-relatations.