Отчеты: вывод значений из несвязанных таблиц

[Wamr]

Мне кажется, что стоит начать с выяснения взаимосвязи InventTrans и InventSum.
InventSum - это складские остатки, а InventTrans - это складские проводки.
InventSum - получается суммированием проводок (InventTrans) по номенклатуре (ItemId) и складской аналитике (InventDimId)

По отчету
В отчете можно выводить не только поля из таблиц (запросов), но и результаты display-методов, а уж в методе можно получить любые данные из любого места.