Ошибки в локализации

[RedFox]

Цитата:

Сообщение от Alterant

Хорошо, что не пропала. А то я уже заволновался.

Починить или написать нормальный код (см. скрин-шоты)!!

[RedFox]

Если отчет является "внешним", то сделать так, чтобы он запускался нормально!!

[GalaM]

Цитата:

Сообщение от RedFox

Если отчет является "внешним", то сделать так, чтобы он запускался нормально!!

Что-то по "картинкам" я не могу понять суть проблемы.
Во-первых, кто сказал, что это отчеты внешние?
В-вторых, что для трех выделенных отчетов Вы считаете нормальным?
В-третьих, как можно поситать операции за какой-то период, не указав период?
или проблема только в переводе?

[RedFox]

Ну что, начнем про usability?

Цитата:

Сообщение от gala

Что-то по "картинкам" я не могу понять суть проблемы.
Во-первых, кто сказал, что это отчеты внешние?

А зачем их тогда подсоединять в меню?

Цитата:

В-вторых, что для трех выделенных отчетов Вы считаете нормальным?

Если вынесли в меню, то они должны работать (или хотя бы запрашивать параменты)?

Цитата:

В-третьих, как можно поситать операции за какой-то период, не указав период?
или проблема только в переводе?

Вот... и я про что!!

[GalaM]

Цитата:

Сообщение от RedFox

Если вынесли в меню, то они должны работать (или хотя бы запрашивать параменты)?

Отчеты честно запрашивают параметры. Даже при запуске из дизайнера объектов. Другое дело, что до ошибки они не проверяют, что параметры должны быть введены....

Цитата:

Сообщение от RedFox

Вот... и я про что!!

Ну так до сих пор не понятно про что.....

[Romul]

W1 2009 SP1...
Можете мне сказать, зачем это здесь? Разприменение операций по 21-й...
А мы все: "локализация, локализация..."

ПыСы: не удивлюсь, если RedFox уже публиковал это.
"Statement of Direction" аж до 2017 года выпустили, а из релиза в релиз - одно и то же...

[RedFox]

Цитата:

Сообщение от gala

Отчеты честно запрашивают параметры. Даже при запуске из дизайнера объектов. Другое дело, что до ошибки они не проверяют, что параметры должны быть введены....

Ну так до сих пор не понятно про что...

Начнем про usability!

P.S. Поставте себя на место конечного пользователя во время тестирования!

[RedFox]

Цитата:

Сообщение от RedFox

P.S. Надеюсь вечером выложу "анализ ошибок" Кода списания/оприходывания ЕХРЕССа

Вот есть ошибки в Русском функционале и код кривой!
Ссылка на пост по адресу ошибки в Русском функционале и код кривой восстановить

[RedFox]

Вот легкие бажок в русских списаниях-оприходваниях: Bin resizing

P.S. Локализацторы, обратите внимание на документ - Warehousing Improvements in NAV 2009 SP1 ( http://blogs.msdn.com/nav/archive/20...-2009-sp1.aspx )

+ http://blogs.msdn.com/nav/archive/20...-nav-2009.aspx

[GalaM]

Цитата:

Сообщение от RedFox

P.S. Локализацторы, обратите внимание на документ - Warehousing Improvements in NAV 2009 SP1 ( http://blogs.msdn.com/nav/archive/20...-2009-sp1.aspx )

+ http://blogs.msdn.com/nav/archive/20...-nav-2009.aspx

Спсибо посмотрим еще раз более целенарпавленно, если Вы более ясно перечислить, что в связи с этим надо, по Вашему мнению, изменить в локализации (только не надо опускаться до длины полей), описываемая функциональность уже доступна в международной версии и будет перенесена в российскую.


P.S.А как относится к данной теме список багов, которые стали здесь появляться с завидной регулярностью (причем ссылками на другие сообщения в форуме). В первом сообщении этой ветки

Цитата:

Сообщение от gala

Поругать русскую локализацию, российский код можно в других ветках и темах.

Я предлагаю Вам создать отдельную ветку для этих целей, что бы не потерялась основная цель обсуждения. Спасибо

[GalaM]

Тема инициированная после достаточно большого списка ошибок от RedFox в ветке Что еще надо в локализации?.

У Андрея Панько есть более удобное место для регистрации ошибок.
Но в любом случае, хорошо бы кроме отчетов и кусков кода написать пару строк о том, как Вы ее обнаружили.
Такие ошибки имеют бОльшую вероятность исправления.

[RedFox]

Цитата:

Сообщение от gala

У Андрея Панько есть более удобное место для регистрации ошибок.

Я сам из хохляндии, поэтому так же имею возможность постить на navision.com.ua (и ещё парочке ресурсов). Но так как давно тут и "распыляться" (как и плодить посты) не хочу, поэтому после исправления инфу заношу сюда (может кому сгодится).

Цитата:

Но в любом случае, хорошо бы кроме отчетов и кусков кода написать пару строк о том, как Вы ее обнаружили.
Такие ошибки имеют бОльшую вероятность исправления.

ОК, но я обычно делаю бизнес-кейсы и мимолетом делаю скрн-шоты. Потом, когда есть время (может быть через пару дней даже), добавляю текст и посчу (обычно в "свой раздел" с глобальными измерениями).

[Васыо]

NAV 5.01. Учитываем Счёт Покупки с глобальными измерениями. Далее учитываем Авансовый отчёт, подцепляя ранее учтённый счёт в строке с типом Подотчёт. В фин книге операций измерений нет. Если вручную повесить измерения на шапку авансового отчёта перед учётом - в фин книге операций не будет измерений по строке с типом документа Оплата. Привязка измерений в карточках фин счетов с типом учёта Код Обязателен никак не влияет на происходящее.