Множественные единицы измерения

[ada]

Спасибо, коллеги, за ценные советы.

У меня так по здравому размышлению примерно такие же конклюзии и получились. Куди ни кинь -везде клин. Перелопачивать пол-Аксапты - полный бред. Просто пересчитывать всё в кило - тоже не вариант, так как каждая катушечка, будь она неладна, обладает своим номером, дрянь такая. Чего тут делать, ума не приложу?!

Может, вторую единицу измерения забубенить каким-нибудь текстовым полем для справки или единицей упаковки?

Ну, в общем, диагноз ясен - самая явственная лакуна и предмет для совершенствования в следующих версиях.

Ещё раз всем спасибо.